
Digo e redigo que tenho dois filhos especiais:
O Jr. Kyoskys: filho da minha maternidade.
E o caçula Wallace Kyoskys filho da minha liberdade.
Deus sabe bem o que faz
Esse meu filho caçula que aniversaria dia 27 de março:,
dia em que se comemora o Dia Nacional do Circo.
Temos dois filhos maravilhosos, ambos programados, ambos formados em dois cursos univiersitario: Circo na Escola Nacional de Circo/RJ/ Funarte/ e Educação Fisica por Universidade Particular
Entretanto nunca pensei que tendo um filho nascido em março de 1988
Ele optaria pela profissão de Artista Circense com 16 itens de qualificação (detalhe).
E seu aniversário seria sempre e serviço da arte e trabalhando por ser
o Dia do Circo 27 de março!
Nesse 2018 ele estará de plantão do Museu do Circo em SP.
Parabéns meu Filho caçula Wallace Lindo!
Canção Por Acaso
com Interprete
Wallace Kyoskys
SERÁ
Será
que construo
ou reconstruo
enquanto isso
me desconstruo?
Eu penso
enquanto
repenso
e
dispenso
Penso
insisto
conquisto
mas desisto...
Ando
farta
da farsa
que disfarça.
Hoje
estou desnuda
nua
isso me aponta
a rua?
Então
me
sinto
cansada
de ceder interceder
e me despender.
Me recinto
e não insisto
só
desisto.
CatiahoAlc/ReflexodAlma
TRADUÇÃO DE URIEL ROSSO
Academico Correspondente representante da Argentina no Brasil
pela Oficial Academia Tijuquense de Letras/SC
http://www.academiatj.org.br/correspondentes.html
Será
que construyo
o reconstruyo
mientras tanto
me descontruyo?
Pienso
Mientras repienso
y
libro
pienso
insisto
conquisto
mas desisto
harto
de la farsa
que disfraza.
hoy
estoy desnuda
despojada
eso me señala
la calle
Entonces
me
siento
cansada
de ceder interceder
y me desgasto
Me encierro
e no insisto
solo
desisto.
Tradução de Uriel Rosso
14 comentários:
Um deleite, quanta sensibilidade nesta partilha que nos delicia deste lado!
Boa semana.
Olhar d'Ouro - bLoG
Olhar d'Ouro - fAcEbOOk
Linda poesia e parabéns ao teu talentoso filho! beijos, chica
Bom dia!
Como sempre, maravilhoso!! Parabéns
Beijo e uma excelente semana
Olá, Catiaho!
Tudo bem? Há qto tempo não passava por teu blog! Eu, tb, posto pouco pra falar verdade.
Teu poema está repleto de trocadilhos, de versos inteligentes, mas não vale desistir.
Amei os vídeos onde teu filho está. Que menino lindo e prendado. Canta mto bem e é artista de circo.
FELIZ ANIVERSÁRIO, AMANHÃ!
Beijos para ambos.
Gostei muito do poema, Cátia... está bem expressivo
e formalmente interessante.
Parabéns ao Wallace e aos pais. É sim lindo, mamãe
e percebe-se que é um bom menino.
Desejo que a sorte o proteja e que faça uma carreira
de muito sucesso.
Muitas felicidades para toda a família.
Beijos.
~~~
Passando e ouvindo boas músicas. Delicia,
.
* . São os teus olhos, faróis de amor *
.
Desejando um feliz início de semana.
Abraço
Catiaho
Bonita partilha, beleza de poema que adorei. Depois é gratificante ter sorte com os filhos, como deixas antever, ser esse o teu caso.
Beijos
Fantástico adorei querida amiga ,desejo-lhe uma semana muito abençoada ,beijinhos
Belíssimo post.
Uma delícia.
Muito bonito :))
Hoje:- Sinto saudade de te voltar a amar
Bjos
Votos de uma boa Terça-Feira
Parabéns ao Wallace!
Parabéns .... adorei o post bjs
27 de Março?
Três dias depois a minha filha Catarina completa vinte anos.
Bjs
Oi Catia!Gostei muito da postagem. E aqui se vê o bom gosto musical tambem! Grande beijo
Postar um comentário